New project: Panzer II Warsaw street fighting

I have an Tamiya Panzer II kit on the stash, that I want to use in a small scene, again based on a historical picture:

So it will be a very simple scene, the tank and some soldiers seeking cover behind the tank. I also ordered two PE sets from E.T. models (a general upgrade set and a fender set). There are some figures coming with the kit, that fit quite well to the poses on the picture, so I will still need some thoughts on how to build the figures used.